使用官方网站(最推荐、最权威)
这是最常用且最准确的方法,日本邮政提供了英文界面,对于非日语用户非常友好。
官方网站地址:

(图片来源网络,侵删)
查询步骤:
- 打开上述链接,会进入一个英文查询页面。
- 在输入框中输入您的运单号码。
- 点击 "Search" 按钮即可。
重要提示:
- 可以输入多个单号:如果您有多个包裹,可以在不同的输入框中输入,一次查询最多可以输入5个单号。
- 支持部分号码查询:即使您只记得运单号的后几位,有时也能查到相关信息。
使用手机APP(最便捷)
如果您经常需要查询日本包裹,使用手机APP会更加方便。
推荐APP:

(图片来源网络,侵删)
- Japan Post (日本郵便)
- 平台:iOS (App Store) 和 Android (Google Play)
- 语言:支持日语和英文界面。
- 功能:除了查询物流,还可以查找邮局、计算邮费、购买邮票等。
- 使用方法:下载并安装APP后,在首页找到 "Track & Trace" 或类似的追踪功能,输入运单号即可。
通过第三方物流追踪网站(聚合查询)
一些第三方网站可以聚合全球多家快递公司的物流信息,您只需在一个网站上输入单号,它会自动识别并跳转到对应的查询页面。
常用网站:
- 17Track.net
- AfterShip
优点:
- 支持全球多家快递公司(如DHL, FedEx, UPS, 日本邮政等)的混合查询。
- 界面简洁,多语言支持。
缺点:

(图片来源网络,侵删)
- 信息更新可能比官网稍有延迟。
- 有时会出现追踪错误或信息不准确的情况。
如何解读日本邮局的物流信息(附中英文对照)
即使使用英文网站,看到一些专业的物流术语可能还是会有点困惑,这里为您列出最常见的物流状态和其中英文对照:
| 日文原文 | 中文翻译 | 英文翻译 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 差出受理 | 已受理/已揽收 | Item Accepted | 邮局或投递员已经接收了您的包裹,物流信息开始更新。 |
| 輸出中 | 运输中 | In Transit | 包裹正在从发件地邮局运往下一个中转站或目的地。 |
| 到着 | 已到达 | Arrived | 包裹已到达某个中转站或目的地邮局,東京郵便局到着」表示已到达东京邮局。 |
| 配達準備中 | 投递准备中 | Out for Delivery | 这是一个非常重要的状态! 表示包裹已经到达您所在地区的邮局,并且邮递员正在准备派送,当天或第二天通常就能收到。 |
| 配達完了 | 投递完成 | Delivered | 包裹已成功投递到您的地址(或指定的快递柜/代收点)。 |
| 郵便受け投函 | 投入信箱 | Delivered to Mailbox | 包裹被直接投递到了您家门口的信箱里。 |
| 受取人不在 | 收件人不在 | Recipient Absent | 邮递员上门派送时,发现家中无人,通常会留下通知单,您需要凭通知单去附近的邮局自取。 |
| 転送手配中 | 安排转寄中 | Forwarding | 如果您设置了邮件转寄服务,包裹会被安排转送到您的新地址。 |
| 持ち帰り | 带回邮局 | Returned to Post Office | 邮递员上门派送失败(如多次无人、地址错误等),包裹被带回邮局,您需要凭通知单去自取或联系客服处理。 |
| お問い合わせ中 | 调查中 | Under Investigation | 如果您联系了客服查询包裹问题,物流状态会变为这个,表示邮局正在为您调查。 |
| 国外郵便局管轄 | 海外邮政局管辖 | Handed over to foreign postal service | 包裹已离开日本,交给了目的国的邮政系统进行后续派送。 |
| 関税支払い | 支付关税 | Payment of Customs Duty | 包裹到达目的国后,需要缴纳关税才能清关。 |
常见问题解答 (FAQ)
Q1: 我的包裹长时间没有更新,停在“輸出中”或“到着”怎么办? A: 这是比较常见的情况。
- 如果是国际包裹:包裹可能已经到达目的国,但目的国的海关或邮政系统更新信息较慢,或者正在清关,建议耐心等待1-2周。
- 如果是日本国内包裹:可能是在节假日期间运输延误,或者包裹在某个大型中转站(如东京、大阪)积压,可以再等几天。
Q2: 物流显示“受取人不在”或“持ち帰り”,我该怎么办? A: 不要担心,邮局通常会留下「配達お知らせ葉書」(投递通知卡)。
- 查看通知卡:卡片上会写明包裹被带到了哪个邮局,以及领取期限。
- 携带证件领取:在有效期内,携带您的身份证件(如护照、驾照)和通知卡,去指定的邮局领取包裹即可。
Q3: 运单号开头是什么意思? A: 日本邮政的运单号通常以字母开头,不同字母代表不同的服务类型:
- EMS: 以
E开头,是最快的国际特快专递服务。 - SAL: 以
L或R开头,是空运和海运的混合经济型服务,速度和价格介于EMS和SAL之间。 - 航空便 (Air Mail): 以
A开头,是普通的空运邮件。 - 印刷物: 以
P开头,用于书籍、杂志等印刷品。 - ゆうパック (Yu-Pack): 以
C开头,是日本国内的大型包裹服务。
希望这份详细的指南能帮助您顺利查询和理解日本邮局的物流信息!
